...

Bee Sting Cake: 1 Obłędny Smak

Bee Sting Cake (Bienenstich)

Cześć, jestem Anna! Gotowanie to moja pasja, a na blogu Kuchnia Mamy dzielę się prostymi i smacznymi przepisami, które wniosą radość i ciepło do Twojego stołu. Dziś chcę Wam zdradzić sekret mojego absolutnego faworyta – Ciasta z Pszczelim Użądleniem, czyli klasycznego Bienenstich! Wyobraźcie sobie to: lekko drożdżowy spód, cudownie chrupiąca, karmelizowana polewa migdałowa i do tego ten aksamitny, waniliowy krem w środku. To połączenie tekstur i smaków jest po prostu obłędne! Niezależnie od tego, czy kochasz gotować, czy po prostu szukasz łatwych pomysłów na codzienne posiłki, mam nadzieję, że ten przepis przypadnie Wam do gustu i przyniesie tyle samo radości, co mnie przy każdym kęsie.

Bee Sting Cake (Bienenstich) - detail 1

Składniki Niezbędne do Przygotowania Ciasta z Pszczelim Użądleniem (Bienenstich)

Dobra, kochani, żeby nasze Bienenstich wyszło idealnie, potrzebujemy kilku kluczowych składników. Nie martwcie się, większość z nich pewnie macie w swojej kuchni! Pamiętajcie, że jakość składników naprawdę robi różnicę, zwłaszcza w tym przepisie, gdzie liczy się każdy detal – od chrupkości polewy po kremowość nadzienia. Ja zawsze stawiam na świeże produkty, żeby mieć pewność, że efekt końcowy będzie zachwycający. Oto lista rzeczy, które musimy zgromadzić, żeby stworzyć to cudo:

Składniki na Ciasto Drożdżowe

Zaczynamy od fundamentu, czyli od ciasta drożdżowego. Potrzebujemy:

  • 1 i ⅝ szklanki mąki pszennej (najlepiej tortowej, ale zwykła też da radę!)
  • 1 łyżka suchych drożdży
  • 2 łyżki białego cukru (dla drożdży i słodyczy)
  • 1 szczypta soli (dla smaku i równowagi)
  • ¾ szklanki ciepłego mleka (takiego lekko ciepłego, nie gorącego, żeby drożdże się obudziły!)
  • 3 łyżki masła (miękkiego, żeby łatwo się wmieszało)

Składniki na Chrupiącą Polewę Migdałową

Teraz przechodzimy do tej cudownej, chrupiącej warstwy, która jest znakiem rozpoznawczym Bienenstich. Będziecie potrzebować:

  • 3 łyżki masła
  • 1 i ½ łyżki cukru pudru
  • 1 łyżka mleka
  • ⅝ szklanki płatków migdałowych (im więcej, tym lepiej!)
  • 1 łyżka miodu (opcjonalnie, ale dodaje takiego fajnego aromatu)

Składniki na Kremową Nadzienie Waniliowe

A teraz wisienka na torcie (albo raczej krem w cieście!) – puszyste nadzienie. Przygotujemy je z:

  • 1 i ½ szklanki mleka
  • ⅓ szklanki skrobi kukurydzianej (to nasz zagęstnik)
  • 1 łyżka białego cukru
  • 1 jajko, roztrzepane (ostrożnie, żeby się nie ścięło!)
  • 1 łyżeczka ekstraktu migdałowego (albo waniliowego, jeśli wolicie)
  • 1 szklanka śmietanki kremówki (co najmniej 30% tłuszczu, żeby była sztywna)
  • ½ łyżki kremu z kamienia nazębnego (tzw. cream of tartar, pomaga ustabilizować śmietanę, ale można pominąć jeśli nie macie)

Jak Przygotować Idealne Ciasto z Pszczelim Użądleniem (Bienenstich) Krok po Kroku

Dobra, kochani, czas na najważniejszą część – czyli jak to wszystko połączyć, żeby wyszło nam to cudo! Nie martwcie się, to wcale nie jest takie straszne, jak mogłoby się wydawać. Ja to robię na luzie, w moim tempie, i Wam też tak radzę. Ważne, żeby się tym cieszyć! Zaczynamy od ciasta drożdżowego, które jest sercem tego wszystkiego.

Przygotowanie Ciasta Drożdżowego

Najpierw bierzemy dużą miskę i wrzucamy tam mąkę, suche drożdże, te 2 łyżki cukru, szczyptę soli, a potem wlewamy nasze ciepłe mleko. Dodajemy też te 3 łyżki masła, które wcześniej lekko zmiękło. Teraz najlepsza część – zagniatanie! Ja zazwyczaj robię to ręcznie, bo wtedy czuję, jak ciasto pracuje. Przekładamy je na lekko oprószoną mąką stolnicę i zagniatamy tak z 15-20 minut, aż będzie gładkie, elastyczne i takie miłe w dotyku. Potem formujemy kulę, wkładamy do lekko natłuszczonej miski, przykrywamy ściereczką i dajemy mu godzinę w cieple, żeby sobie spokojnie wyrosło i podwoiło objętość. To jest ten moment, kiedy można zrobić sobie kawę i poczekać.

Bee Sting Cake (Bienenstich) - detail 2

Tworzenie Chrupiącej Polewy Migdałowej

Kiedy ciasto już sobie odpoczywa, zabieramy się za polewę. W małym rondelku na małym ogniu rozpuszczamy 3 łyżki masła z cukrem pudrem i tą łyżką mleka. Mieszamy, aż wszystko się połączy i będzie gładkie. Zdejmujemy z ognia i teraz uwaga – dodajemy płatki migdałowe i ten opcjonalny miód, jeśli go używamy. Mieszamy delikatnie, bo migdały są kruche. Tą masą smarujemy równomiernie nasze wyrośnięte ciasto, które już przełożyliśmy do formy. Staramy się, żeby wszędzie było tak samo. Potem przykrywamy i dajemy mu jeszcze pół godziny na ostatnie wyrośnięcie, a w międzyczasie rozgrzewamy piekarnik do 200 stopni Celsjusza.

Pieczenie Spodu Ciasta

Teraz wstawiamy nasze ciasto z polewą do nagrzanego piekarnika. Pieczemy je około 20-25 minut. Obserwujcie je uważnie – chodzi o to, żeby ta migdałowa warstwa zrobiła się pięknie złocisto-brązowa i chrupiąca. Całe ciasto powinno też lekko urosnąć i zrobić się takie sprężyste. Jak już będzie gotowe, wyjmujemy je z piekarnika i studzimy na kratce. To ważne, żeby ostygło całkowicie, zanim zabierzemy się za krem, bo inaczej krem się rozpuści i nic z tego nie będzie.

Przygotowanie Puszystego Kremu Waniliowego

Kiedy ciasto stygnie, robimy krem. W kąpieli wodnej (czyli w misce nad garnkiem z lekko gotującą się wodą, ale tak, żeby dno miski nie dotykało wody!) łączymy 1 i ½ szklanki mleka ze skrobią kukurydzianą i tą jedną łyżką cukru. Mieszamy cały czas, aż zgęstnieje. To trwa zazwyczaj 2-3 minuty. Potem dodajemy roztrzepane jajko i dalej mieszamy przez kolejne 2 minuty, aż krem będzie gęsty i gładki. Zdejmujemy z ognia i dodajemy ekstrakt migdałowy. Teraz najważniejsze – musimy go schłodzić! Najlepiej przykryć miskę folią spożywczą tak, żeby dotykała powierzchni kremu (to zapobiegnie tworzeniu się kożucha) i wstawić do lodówki na co najmniej godzinę.

Bee Sting Cake (Bienenstich) - detail 3

Finalne Składanie i Dekoracja Ciasta z Pszczelim Użądleniem (Bienenstich)

Gdy nasze ciasto jest już zimne, a krem też, czas na finał! Ubijamy śmietankę kremówkę z tym kremem z kamienia nazębnego, aż będzie sztywna. Potem delikatnie, ale dokładnie mieszamy ją z tym naszym schłodzonym budyniem. Teraz bierzemy nasze wystudzone ciasto i ostrożnie kroimy je na prostokąty, a potem każdy prostokąt poziomo na pół, tak żeby powstały takie dwie warstwy. Każdy taki kawałek smarujemy obficie naszym kremem. I voilà! Nasze Bienenstich jest gotowe do schłodzenia i podania. Wygląda i smakuje obłędnie!

Twoje Pytania o Ciasto z Pszczelim Użądleniem (Bienenstich) – Odpowiedzi Anny

Kochani, wiem, że zawsze pojawiają się jakieś pytania, zwłaszcza przy takich klasykach jak Bienenstich. To normalne! Ja też na początku miałam wątpliwości. Chętnie odpowiem na te najczęstsze, żeby Wasze wypieki były zawsze udane. Gotowi? Lecimy!

Pytania dotyczące składników

“Aniu, czy mogę użyć innych orzechów zamiast migdałów do polewy?” Jasne, że tak! Ja uwielbiam migdały, ale jeśli macie pod ręką orzechy laskowe, włoskie albo pekan, to też będą świetnie pasować. Musicie tylko pamiętać, żeby je lekko posiekać, żeby nie były za duże.

“Czy ten krem bez jajka też będzie dobry?” W oryginalnym przepisie jajko jest ważne, bo pomaga zagęścić krem i dodaje mu takiej aksamitnej konsystencji. Ale jeśli z jakiegoś powodu chcecie go pominąć, możecie dodać odrobinę więcej skrobi kukurydzianej i dłużej gotować krem na małym ogniu, stale mieszając. Będzie trochę inaczej, ale też pysznie!

Pytania dotyczące procesu przygotowania

“Moje ciasto drożdżowe jakoś wolno rośnie, co robić?” Spokojnie, czasem drożdże potrzebują więcej czasu, zwłaszcza jeśli w kuchni jest chłodniej. Upewnijcie się, że mleko było ciepłe, a nie gorące, bo gorące zabija drożdże. Możecie też postawić miskę z ciastem w lekko nagrzanym piekarniku (wyłączonym!) albo blisko kaloryfera. Tylko pilnujcie, żeby nie było za gorąco!

“Czy polewa migdałowa musi być tak równo rozsmarowana?” Starajcie się rozsmarować ją jak najrówniej, bo wtedy podczas pieczenia ładnie się skarmelizuje i utworzy jednolitą, chrupiącą warstwę. Ale nawet jeśli gdzieś będzie trochę grubsza warstwa, to i tak będzie pysznie!

Pytania dotyczące przechowywania i podawania

“Czy mogę przygotować to ciasto z pszczelim użądleniem dzień wcześniej?” Tak! Nawet polecam. Ciasto jest wtedy bardziej wilgotne, a smaki się lepiej przegryzą. Po prostu przechowujcie je w lodówce. Przed podaniem warto wyjąć je na chwilę, żeby miało temperaturę pokojową, bo wtedy smakuje najlepiej.

“Jak najlepiej przechowywać resztki Bienenstich?” Najlepiej w szczelnym pojemniku w lodówce. Zachowa świeżość przez 2-3 dni. Pamiętajcie tylko, że polewa może trochę zmięknąć od wilgoci kremu, ale to nie zmienia faktu, że nadal jest pyszne!

Dlaczego Pokochasz Nasze Ciasto z Pszczelim Użądleniem (Bienenstich)

Przygotowanie tego klasycznego niemieckiego ciasta to czysta przyjemność, a efekt końcowy jest po prostu wow! Oto kilka powodów, dla których Bienenstich z mojej kuchni stanie się Waszym nowym ulubieńcem:

  • Niesamowity kontrast tekstur: Chrupiąca, karmelizowana polewa migdałowa idealnie komponuje się z delikatnym, drożdżowym ciastem i aksamitnym, kremowym nadzieniem. To prawdziwa uczta dla zmysłów!
  • Proste, sprawdzone kroki: Choć brzmi wykwintnie, przepis jest naprawdę prosty do wykonania. Podzieliłam wszystko na małe kroczki, żeby każdy mógł się cieszyć sukcesem.
  • Uniwersalny deser: To ciasto jest idealne na każdą okazję – od niedzielnego podwieczorku po specjalne uroczystości i święta. Zawsze robi furorę!
  • Domowy smak i aromat: Zapach pieczonych migdałów i wanilii unoszący się w kuchni to coś bezcennego. To smak prawdziwej domowej kuchni, który kojarzy się z ciepłem i radością.

Wskazówki od Anny dla Perfekcyjnego Ciasta z Pszczelim Użądleniem (Bienenstich)

Wiecie co, kochani, kilka moich małych trików sprawi, że Wasze Bienenstich będzie absolutnie perfekcyjne. Po pierwsze, jeśli chodzi o ciasto drożdżowe, nie spieszcie się z wyrabianiem. Im dłużej je wyrabiacie, tym bardziej elastyczne i puszyste będzie. Po drugie, kiedy robicie polewę migdałową, upewnijcie się, że mikstura jest gorąca, kiedy smarujecie nią ciasto. To pomoże jej się lepiej przyrumienić i skarmelizować podczas pieczenia. A jeśli chodzi o krem – chłodzenie jest kluczowe! Nie wkładajcie ciepłego budyniu do ubitej śmietany, bo wszystko się zwarzy. Cierpliwość popłaca, a efekt końcowy wynagrodzi Wam każdy wysiłek!

Informacje o Wartościach Odżywczych Ciasta z Pszczelim Użądleniem (Bienenstich)

Pamiętajcie, że podane wartości odżywcze są orientacyjne. Wynikają one z użytych składników, ich ilości i sposobu przygotowania. Różne marki produktów mogą mieć nieco inne parametry, więc traktujcie te liczby jako dobry punkt wyjścia do oceny. Najważniejsze, że nasze Bienenstich jest pyszne i daje mnóstwo radości!

Podziel Się Swoim Doświadczeniem z Ciastem z Pszczelim Użądleniem (Bienenstich)

No i jak Wam wyszło to moje ukochane Ciasto z Pszczelim Użądleniem? Jestem strasznie ciekawa Waszych wrażeń! Czy polewa była idealnie chrupiąca? A krem aksamitny? Dajcie znać w komentarzach poniżej, jak Wam się udało i czy macie jakieś swoje małe sekrety do tego przepisu. Chętnie poczytam i odpowiem na wszelkie pytania!

Print
clock icon cutlery icon flag icon folder icon instagram icon pinterest icon facebook icon print icon squares icon heart icon heart solid icon
Bee Sting Cake (Bienenstich)

Bee Sting Cake: 1 Obłędny Smak


5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

No reviews

  • Author: anna kowalska
  • Total Time: 2 godziny
  • Yield: 16 porcji 1x
  • Diet: Vegetarian

Description

Ciasto z Pszczelim Użądleniem (Bienenstich) to mój faworyt! Ma chrupiącą skórkę z cukrowymi migdałami i puszyste waniliowe nadzienie. To deser, którego musisz spróbować!


Ingredients

Scale
  • 1 ⅝ szklanki mąki pszennej
  • 1 łyżka suchych drożdży
  • 2 łyżki cukru białego
  • 1 szczypta soli
  • ¾ szklanki ciepłego mleka
  • 3 łyżki masła
  • 3 łyżki masła
  • 1 ½ łyżki cukru pudru
  • 1 łyżka mleka
  • szklanki migdałów w płatkach
  • 1 łyżka miodu (opcjonalnie)
  • 1 ½ szklanki mleka
  • szklanki skrobi kukurydzianej
  • 1 łyżka cukru białego
  • 1 jajko, roztrzepane
  • 1 łyżeczka ekstraktu migdałowego
  • 1 szklanka śmietanki kremówki
  • ½ łyżki kremu z kamienia nazębnego

Instructions

  1. Połącz mąkę, drożdże, 2 łyżki cukru, sól, 3/4 szklanki mleka i 3 łyżki masła w dużej misce.
  2. Przełóż ciasto na lekko oprószoną mąką powierzchnię. Wyrabiaj, aż będzie gładkie i elastyczne, około 15-20 minut.
  3. Umieść ciasto w natłuszczonej misce, przykryj i pozostaw do wyrośnięcia w ciepłym miejscu przez 1 godzinę, lub do podwojenia objętości.
  4. Odciśnij ciasto. Rozwałkuj na grubość 1/2 cala.
  5. Rozprowadź ciasto w natłuszczonej formie kwadratowej o boku 8 cali.
  6. Przykryj i pozostaw do wyrośnięcia na 30 minut.
  7. Roztop 3 łyżki masła z cukrem pudrem w rondelku. Dodaj migdały i 1 łyżkę mleka.
  8. Zdejmij z ognia i wmieszaj miód. Równomiernie i ostrożnie rozprowadź na cieście.
  9. Pozostaw ciasto do wyrośnięcia na kolejne 30 minut. W międzyczasie rozgrzej piekarnik do 200 stopni Celsjusza.
  10. Piecz w rozgrzanym piekarniku przez 20-25 minut, lub do momentu, aż skórka nabierze złotobrązowego koloru.
  11. Całkowicie ostudź na kratce.
  12. Rozpuść skrobię kukurydzianą w odrobinie mleka.
  13. Połącz 1 1/2 szklanki mleka, skrobię kukurydzianą i 1 łyżkę cukru w kąpieli wodnej.
  14. Podgrzewaj, mieszając, aż zgęstnieje, około 2-3 minut.
  15. Dodaj roztrzepane jajko i mieszaj dalej przez około 2 minuty, lub do zgęstnienia.
  16. Zdejmij z ognia i wmieszaj ekstrakt.
  17. Schłodź, przykryte, w lodówce przez co najmniej 1 godzinę.
  18. Ubij śmietankę kremówkę z kremem z kamienia nazębnego na sztywną masę.
  19. Delikatnie wmieszaj do schłodzonego budyniu.
  20. Pokrój ostudzone ciasto migdałowe na prostokąty o wymiarach 1 1/4×2 cala; przekrój każdy poziomo na pół.
  21. Napełnij mieszanką budyniową.
  22. Schłodź i podawaj na zimno.

Notes

  • Cześć, jestem Anna! Gotowanie to moja pasja, a na blogu Kuchnia Mamy dzielę się prostymi i smacznymi przepisami, które wniosą radość i ciepło do Twojego stołu. Niezależnie od tego, czy kochasz gotować, czy po prostu szukasz łatwych pomysłów na codzienne posiłki — cieszę się, że mogę inspirować Cię w kuchni.
  • To ciasto jest idealne na specjalne okazje lub jako słodka niespodzianka dla bliskich.
  • Możesz eksperymentować z różnymi rodzajami orzechów w polewie, np. orzechami włoskimi lub pekan.
  • Prep Time: 30 minut
  • Cook Time: 30 minut
  • Category: Deser
  • Method: Pieczenie
  • Cuisine: Niemiecka

Nutrition

  • Serving Size: 1 porcja
  • Calories: 226 kcal
  • Sugar: 6g
  • Sodium: 56mg
  • Fat: 14g
  • Saturated Fat: 7g
  • Unsaturated Fat: 7g
  • Trans Fat: 0g
  • Carbohydrates: 20g
  • Fiber: 1g
  • Protein: 5g
  • Cholesterol: 46mg

Leave a Comment

Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star