...

Boski Apfelkuchen inspirowany mamą

Apfelkuchen (Apple Cake)

Cześć, jestem Anna i witam Was serdecznie w mojej Kuchni Mamy! Dzisiaj chcę Wam zdradzić sekret na coś naprawdę wyjątkowego – mój domowy Apfelkuchen. To ciasto jabłkowe, które od razu przywołuje cudowne wspomnienia z dzieciństwa. Jest proste w przygotowaniu, niesamowicie pyszne i ma ten niepowtarzalny, domowy smak, który kochamy. To taki kawałek szczęścia, który idealnie sprawdzi się na każdą okazję, kiedy tylko najdzie Was ochota na coś słodkiego i pocieszającego.

Dlaczego Pokochasz Ten Apfelkuchen

Ten Apfelkuchen to strzał w dziesiątkę, bo:

  • Jest obłędnie prosty w przygotowaniu – naprawdę!
  • Smakuje jak u babci, pełen cudownego jabłkowego aromatu.
  • Wywołuje same ciepłe wspomnienia i poprawia humor.
  • Pasuje idealnie na każdą okazję – od popołudniowej kawy po rodzinne świętowanie.

Składniki na Idealny Apfelkuchen

Żeby Wasz Apfelkuchen wyszedł idealnie, potrzebujecie:

  • 2 ¼ szklanki przesianej mąki pszennej – to daje nam tę cudowną, puszystą bazę.
  • 1 ⅛ szklanki ciepłego mleka – ważne, żeby było ciepłe, nie gorące, dla drożdży.
  • ¼ szklanki białego cukru – dla pierwszego rozczynu.
  • 1 opakowanie (7g) suchych drożdży – żeby ciasto pięknie urosło.
  • 6 łyżek masła, które musi być mięciutkie, prawie jak krem – to dla ciasta.
  • 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego – dla tego cudownego aromatu.
  • 1 szczypta soli – zawsze dodaje smaku!
  • 3 duże jabłka – najlepiej twardsze, kwaśniejsze odmiany, obrane, bez gniazd i pokrojone w równe plasterki.
  • 1 szklanka białego cukru – dla posypki jabłkowej.
  • ¾ szklanki przesianej mąki pszennej – do posypki.
  • 55g kandyzowanej skórki cytrynowej, posiekanej – to opcjonalnie, ale dodaje super charakteru!
  • ½ łyżeczki mielonego cynamonu – bo co to za Apfelkuchen bez cynamonu?
  • ¼ łyżeczki mielonej gałki muszkatołowej – dla głębi smaku.
  • 1 szczypta soli – do posypki.
  • ½ szklanki masła – pokrojonego w kostkę, do posypki.

Kluczowe Składniki i Ich Rola w Tym Apfelkuchen

Wiecie, co sprawia, że ten Apfelkuchen jest taki wyjątkowy? To połączenie kilku rzeczy! Po pierwsze, te jabłka – muszą być pokrojone w równe plasterki, żeby równomiernie się upiekły i oddały całą swoją słodycz i lekko kwaskowy smak. A do tego ta cudowna posypka z masła, cukru i cynamonu – to ona nadaje ciastu ten cudowny, lekko chrupiący wierzch i ten niepowtarzalny zapach, który roznosi się po całym domu.

Apfelkuchen (Apple Cake) - detail 1

Jak Przygotować Pyszny Apfelkuchen Krok po Kroku

Zaczynamy od przygotowania ciasta, które będzie bazą dla naszych jabłek. To naprawdę nic trudnego! Najpierw przygotujemy formę – wystarczy ją dobrze natłuścić masłem i oprószyć mąką, albo wyłożyć papierem do pieczenia, jeśli tak lubicie. Ja zazwyczaj używam prostokątnej formy 23×33 cm, ale tortownica też się nada.

Teraz czas na ciasto. Do dużej miski wsypujemy przesianą mąkę, dodajemy ciepłe mleko, cukier, drożdże, miękkie masło, wanilię i szczyptę soli. Wszystko to miksujemy przez jakieś 5 minut, aż powstanie gładkie i jednolite ciasto. Nie przejmujcie się, jeśli na początku wygląda na trochę dziwne – po prostu dajcie mu czas. Potem przekładamy je do przygotowanej formy i równomiernie rozprowadzamy, dociskając do brzegów. Teraz układamy plasterki jabłek – starajcie się je układać dość gęsto, jeden obok drugiego, mogą się lekko na siebie nakładać. Wygląda to pięknie już na tym etapie!

Apfelkuchen (Apple Cake) - detail 2

Dalej robimy posypkę. W drugiej misce mieszamy pozostały cukier, mąkę, cynamon, gałkę muszkatołową i sól. Dodajemy pokrojoną kandyzowaną skórkę cytrynową, jeśli jej używamy. Na koniec wrzucamy pokrojone w kostkę zimne masło. Teraz najlepsza część – siekamy wszystko razem, albo palcami, albo specjalnym siekaczem do ciasta, aż powstanie taka gruba, sypka kruszonka. To właśnie ona nada wierzchowi cudownej tekstury!

Tę kruszonkę równomiernie posypujemy na jabłka. Teraz dajemy ciastu chwilę na wyrośnięcie – wystarczy jakieś 30 minut w cieplejszym miejscu. W międzyczasie nagrzewamy piekarnik do 200 stopni Celsjusza. Kiedy ciasto już urośnie, wstawiamy je do piekarnika. Pieczemy przez około 35 minut, aż wierzch będzie pięknie złocistobrązowy, a jabłka mięciutkie. Pilnujcie, żeby się nie przypaliło, bo każdy piekarnik jest inny. Jak już będzie gotowe, wyjmujemy i studzimy. Najlepiej smakuje lekko ciepłe, ale na zimno też jest pyszne!

Przygotowanie Ciasta Drożdżowego do Apfelkuchen

Zaczynamy od ciasta! W dużej misce łączymy przesianą mąkę, ciepłe mleko, ćwierć szklanki cukru, suche drożdże, miękkie masło, ekstrakt waniliowy i szczyptę soli. Miksujemy to wszystko na wysokich obrotach przez około 5 minut, aż uzyskamy gładkie ciasto. Nie martwcie się, jeśli na początku wydaje się trochę klejące – to normalne dla ciasta drożdżowego. Rozprowadzamy je równomiernie w natłuszczonej formie, dociskając do brzegów.

Tworzenie Kruszonki do Apfelkuchen

Teraz czas na tę pyszną kruszonkę! W drugiej misce mieszamy pozostałą mąkę, cukier, cynamon, gałkę muszkatołową i szczyptę soli. Jeśli używacie, dodajemy też posiekaną kandyzowaną skórkę cytrynową. Następnie dodajemy pokrojone w kostkę zimne masło. Siekamy wszystko razem nożem lub palcami, aż powstanie konsystencja przypominająca grube okruchy. To właśnie ona nada naszemu Apfelkuchen cudownej, lekko chrupiącej tekstury.

Wskazówki od Anny dla Perfekcyjnego Apfelkuchen

Chcecie, żeby Wasz Apfelkuchen był naprawdę idealny? Mam kilka sprawdzonych trików z mojej Kuchni Mamy! Po pierwsze, jabłka – starajcie się wybierać te lekko twardsze i bardziej kwaskowe, na przykład szara reneta albo antonówka. One zachowają swój kształt podczas pieczenia i dadzą super balans słodyczy. Jeśli nie macie takich, to nic straconego, po prostu pilnujcie czasu pieczenia, żeby były miękkie, ale się nie rozpadały. A propos koloru – pilnujcie, żeby wierzch apfelkuchena był taki apetycznie złocistobrązowy. Jak widzicie, że za szybko ciemnieje, a jabłka jeszcze nie są miękkie, to można na chwilę przykryć go luźno folią aluminiową.

Co Zrobić, Gdy Jabłka Nie Są Idealne

Czasem jabłka bywają trochę mniej słodkie albo miększe. Jeśli Wasze jabłka są mniej słodkie, nic nie szkodzi! Możecie dodać odrobinę więcej cukru do posypki albo po prostu posypać gotowe ciasto odrobiną cukru pudru. A jeśli są bardzo miękkie, to po prostu pilnujcie czasu pieczenia, żeby się nie rozgotowały za bardzo – chcemy, żeby były mięciutkie, ale wciąż miały jakiś kształt.

Apfelkuchen: Często Zadawane Pytania

P: Jakie jabłka najlepiej nadają się do Apfelkuchen?
Najlepiej sprawdzają się jabłka twardsze i lekko kwaskowe, takie jak szara reneta, antonówka czy jonagold. Mają idealną równowagę smaku i dobrze trzymają kształt podczas pieczenia, co daje piękny efekt wizualny i smakowy w naszym domowym Apfelkuchen.

P: Czy można pominąć kandyzowaną skórkę cytrynową?
Oczywiście! Kandyzowana skórka cytrynowa dodaje fajnego, cytrusowego aromatu i odrobinę słodyczy, ale jeśli jej nie masz albo po prostu nie lubisz, możesz ją śmiało pominąć. Ciasto jabłkowe i tak będzie pyszne!

P: Jak długo można przechowywać gotowy Apfelkuchen?
Ten domowy Apfelkuchen najlepiej smakuje świeży, ale spokojnie można go przechowywać w temperaturze pokojowej przez 2-3 dni, najlepiej w szczelnym pojemniku. Jeśli zostanie więcej, można go też zamrozić.

P: Czy można użyć innego rodzaju mąki do tego ciasta jabłkowego?
Ten przepis jest stworzony z myślą o mące pszennej, która daje najlepszą konsystencję ciasta. Chociaż można eksperymentować z innymi mąkami, efekt może być inny, zwłaszcza jeśli chodzi o strukturę ciasta drożdżowego.

Apfelkuchen (Apple Cake) - detail 3

Pamiętajcie, że podane wartości odżywcze dla tego pysznego Apfelkuchena są szacunkowe. Mogą się one trochę różnić w zależności od konkretnych składników, których użyjecie, marek produktów czy nawet wielkości jabłek. Staram się podawać Wam jak najdokładniejsze dane, ale w domowym pieczeniu zawsze jest element indywidualności!

Podziel Się Swoim Apfelkuchen!

Mam nadzieję, że Wasz Apfelkuchen wyszedł równie pyszny jak mój! Koniecznie dajcie znać w komentarzach, jak Wam smakowało i podzielcie się swoimi wrażeniami. Jeśli zrobicie zdjęcie swojego ciasta, oznaczcie mnie na Instagramie – uwielbiam oglądać Wasze domowe wypieki!

Print
clock icon cutlery icon flag icon folder icon instagram icon pinterest icon facebook icon print icon squares icon heart icon heart solid icon
Apfelkuchen (Apple Cake)

Boski Apfelkuchen inspirowany mamą


5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

No reviews

  • Author: anna kowalska
  • Total Time: 1 godzina 25 minut
  • Yield: 1 ciasto (23x33 cm) 1x
  • Diet: Vegetarian

Description

Cześć, jestem Anna! Na blogu Kuchnia Mamy dzielę się prostymi i smacznymi przepisami, a ten Apfelkuchen przywołuje wspaniałe wspomnienia z dzieciństwa. Prosty, pyszny i idealny na każdą okazję.


Ingredients

Scale
  • 2 ¼ szklanki przesianej mąki pszennej
  • 1 ⅛ szklanki ciepłego mleka
  • ¼ szklanki białego cukru
  • 1 opakowanie (7g) suchych drożdży
  • 6 łyżek masła, zmiękczonego
  • 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
  • 1 szczypta soli
  • 3 duże jabłka – obrane, pozbawione gniazd nasiennych i pokrojone w plasterki
  • 1 szklanka białego cukru
  • ¾ szklanki przesianej mąki pszennej
  • 55g kandyzowanej skórki cytrynowej, posiekanej (Opcjonalnie)
  • ½ łyżeczki mielonego cynamonu
  • ¼ łyżeczki mielonej gałki muszkatołowej
  • 1 szczypta soli
  • ½ szklanki masła

Instructions

  1. Zbierz wszystkie składniki. Natłuść dno i boki prostokątnej formy do pieczenia o wymiarach 23×33 cm lub tortownicy o średnicy 23 cm.
  2. Ubij 2 ¼ szklanki mąki, mleko, ¼ szklanki cukru, drożdże, 6 łyżek masła, ekstrakt waniliowy i 1 szczyptę soli w dużej misce za pomocą miksera elektrycznego na wysokich obrotach, aż ciasto będzie gładkie, około 5 minut.
  3. Rozprowadź ciasto w formie i dociśnij je do boków. Wciśnij plasterki jabłek w ciasto.
  4. Wymieszaj 1 szklankę cukru, ¾ szklanki mąki, kandyzowaną skórkę cytrynową, cynamon, gałkę muszkatołową i 1 szczyptę soli w misce. Dodaj ½ szklanki masła i siekaj nożem lub siekaczem do ciasta, aż mieszanina będzie przypominać grube okruchy.
  5. Posyp jabłka. Odstaw ciasto do wyrośnięcia na 30 minut. Rozgrzej piekarnik do 200 stopni Celsjusza.
  6. Piecz w rozgrzanym piekarniku, aż ciasto będzie złocistobrązowe, a jabłka miękkie, około 35 minut.

Notes

  • Można pominąć kandyzowaną skórkę cytrynową, jeśli nie jest dostępna.
  • Upewnij się, że jabłka są pokrojone w równe plasterki dla równomiernego pieczenia.
  • Prep Time: 20 minut
  • Cook Time: 35 minut
  • Category: Desery
  • Method: Pieczenie
  • Cuisine: Niemiecka

Nutrition

  • Serving Size: 1 kawałek (około 1/12 ciasta)
  • Calories: 370 kcal
  • Sugar: 30g
  • Sodium: 136mg
  • Fat: 14g
  • Saturated Fat: 9g
  • Unsaturated Fat: 5g
  • Trans Fat: 0g
  • Carbohydrates: 57g
  • Fiber: 3g
  • Protein: 5g
  • Cholesterol: 37mg

Leave a Comment

Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star